There is no rose without a thorn
No rain without the storm
There is no laughter without tears
No wisdom without years
In a world gone crazy
Torn between the roads
That we must choose
Win or lose
If every soul should lose it's way
If every face should lose it's name
Tell me who's gonna stop the rain?
Each day another boy and girl
Sets foot into this world
One reaches out to touch the sky
One never learns to fly
Where is it written in the stone
That any child should walk alone
Out on their own?
If no one tries to end this game
Or find a way to ease the pain
Tell me who's gonna stop the rain?
Who's gonna stop
The rain?
I said who's gonna stop the rain?
Hey, hey, yeah
How many rivers must we cross before we learn
That the flood is rising high
And the bridges all have burned
Each time another dream is washed into the sea
It's another piece of you
It's another piece of
Me
Oh yeah
Sure as the blood runs through your veins
Sure as the falling rain, oh yeah
We'll taste the tears of each defeat
The bitter and the sweet, yeah, oh yeah
As the days grow colder
Wonder if we'll ever see the sun
When winter comes, yeah
If no one stands to take the weight
If no one answers to the blame
Tell me who's gonna stop the rain?
Who's gonna stop the rain?
If every soul should lose it's way
If every face should lose it's name
If no one tries to end this game
Or find a way to ease the pain
Who's gonna stop the rain?
If no one stands to take the weight
If no one answers to the blame
Tell me who's gonna stop?
Who's gonna stop
The rain?
Who's gonna stop the?..
В природе нет роз без шипов
Штормов нет в море без ветров
Без слёз и смеха даже нет
А мудрецов без груза лет
И в мире где всегда война
И та и эта сторона
Она иль выиграть должна
Или проиграть
Но плох ты или же хорош
Правдив ты или сеешь ложь
Скажи, кто остановит дождь?
И чей-то сын и чья-то дочь
Вступают в мир сей день и ночь
Взлететь кому-то суждено
А кто-то не покинет дно
Но покажите мне закон
В котором каждый осуждён
Сначала, до конца времён
Виновен он...
И если в рай никто не вхож
Хотя и мученики сплошь
Скажите, кто остановит дождь?
Кто, остановит этот дождь?
Я вас спрашиваю, кто?,
Остановит дождь?!!
И сколько нужно рек проплыть
Что-бы всего-то уяснить
Что водопады вниз летят
Ну а мосты всегда горят
И важно то, Что от священного огня
Есть искра у тебя
Есть искра у меня
Покуда в жилах кровь течёт
Покуда дождь на землю льёт
Любые слёзы горячи
И радости и горечи
А за окном - всё холодней
И солнечных всё меньше дней
Придёт зима и что за ней?
И если сам себе ты - вождь
Хотя и стоишь медный грош
Скажи, кто остановит Дождь?
И кто остановит дождь?
Плох ты или же хорош
Правдив или же сеешь ложь
И если в рай никто не вхож
Хотя и мученики сплошь...
Кто остановит дождь?
И если сам себе ты вождь
Хотя и стоишь медный грош
Кто остановит дождь?