синереза «сопоставление» — риторическая фигура, противопоставляющая две мысли, но не образующая мнимое противоречие, в отличие от антитезы. Например, противоречия не образуется, если противопоставляются не противоположные качества одного объекта, а качества двух различных объектов:
Голова у Ивана Ивановича похожа на редьку хвостом вниз; голова Ивана Никифоровича на редьку хвостом вверх. Н. В. Гоголь. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.
«Один из них был любезен в отдаче, другой — хитрый в принятии, этого все желали, того — избегали, чтобы он их не видел. Стыдливость этого была всем мила, бесстыдство того ему самому приятно, для других — горько».
Кусама Токихико
И баклажанов соленье,
И цвет моего халата —
Ультрамарин.
***
Снимаю жакет,
Аромат листопада вдыхаю.
Печально…
Ёсино Ёсико
Заснеженные горы,
Грубые волны. Между ними
Товарный поезд.
Акадзомэ Эмон
Хотела бы я
У тебя научиться умению
Легко забывать.
Но мне не подвластное сердце
Так же жестоко, как ты.
Арике Амая
Раскачиваю -
мальчуган воображает
качели… самолёт