David Essex. Rock On. перевод

Сергей Зуйков
David Essex
"Rock On"
http://www.youtube.com/watch?v=r1rIdSWWiQU (http://stihi.ru/)

РОК - НА !

Ох….
Эй, малой  рок-н-ролл,  рок - на!
О…моя душа,
Эй, малой и буги – туда…
Эй. Вопи про летний блюз,
Вверх, вниз скачи, не жалея  моих блю шуз,
Эй, малой  рок-н-ролл,  рок - на!

А куда отсюда нам уходить?
Неясен путь,  куда валить?
Лучше взгляни на блю джинс королеву,
Прекрасней её нет, прими на веру
Она жжёт шейк из кинокартин , Джимми Дин.
(Джеймс Дин)

Рок – на!
Рок – на!
Рок – на!
Эй,  малой рок-н-ролл ,  рок - на!
Рок – на!
Эй,  малой рок-н-ролл ,  рок - на!
Рок – на!
Эй, малой рок-н-ролл ,  рок - на!
Рок – на!


Ooh

Hey, kid, rock 'n' roll, rock on
Ooh, my soul
Hey kid, boogie, too, did ya?
Hey, shout, summertime blues
Jump up and down in my blue suede shoes
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on

And where do we go from here?
Which is a way that's clear?
Still looking for that blue jean baby queen
Prettiest girl I've ever seen
See her shake on the movie screen, Jimmy Dean
(James Dean)

And where do we go from here?
Which is the way that's clear?
Still looking for that blue jean baby queen
Prettiest girl I ever seen
See her shake on the movie screen, Jimmy Dean
Jimmy Dean

Rock on
Rock on
Rock on
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on
Rock on
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on
Rock on
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on
Rock on
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on
Rock on
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on
Rock on
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on
Rock on
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on
Rock on
Hey, kid, rock 'n' roll, rock on