Над Белой Русью – белый снег,
Как будто совести паренье,
Как будто светлое спасенье
За самый потаённый грех.
Запахнет на рассвете снег
Малиново-прозрачным соком.
И сад, зардевшийся во сне,
Звонит, вдруг, тихо возле окон.
Тревогу - прочь! Сомненье – прочь!
Тебе понять помогут звуки,
Что не было и встреч точь-в-точь,
Что не было ещё разлуки.
Что только есть один лишь свет,
И свет, разлитый весь по снегу,
Что всё прошло, минуло, нет.
Отчаянья не видно следа.
Когда тревога снова в бег,
И память в сердце сеет смуту, -
Над Белой Русью – белый снег
Ты вспомни хоть бы на минуту.
Перевод с белорусского языка Анатолий Мохорев