Смотрит на мир несмело
Скворечни пустое око.
Небо уже осело.
К морозам взгляд далёко.
В хатах, в амбарах – полно.
В лугах и на поле – пусто.
Скрипит морковь морозно
На шинковке и капуста.
Косы под крышей в дрёме.
Во сне – не дрожит осина.
Быстро, ой быстро в доме
Запах летит.
Свеженина.
Перевод с белорусского языка Анатолий Мохорев