Пурпурный туман Jimi Hendrix Перевод Лисин С. А

Сергей Александрович Лисин
Пурпурный туман в моих бродит мозгах.
В последнее время всё будто во снах.
Я вёл себя странно, шутил без конца;
Прости мне, но я целовал небеса.

Пурпурная дымка везде и вокруг.
То вверх, а то вниз направляется круг.
Я счастлив и горе моё без конца,
Я в миг очарован лишь тенью лица.

Пурпурный туман разъедает глаза.
Не знаю смогу ли дожить до утра.
Меня ты снедаешь и сводишь с ума.
Быть может, подходят к концу времена!

2018