Перевод с марийского Александра Казакова
Жать мы нынче дружно вышли,
Да не к той полоске, вишь ли.
Мы к другой без лишних слов -
Сжали сорок там снопов.
Тёплый дождик начал крапать,
Стал ребёнок малый плакать.
Мать ругает, он кричит.
Гром вдали шумит-гремит.
Мы снопы перетащили,
В копны ровные сложили,
Да не ждал нас дождик прыткий,
Промочил он всех до нитки.
1926