буравы, бураки

****************

БУРАВЫ
 
У него глаза как буравцы, \Спрятавшись под череп низколобый, \В их бесцвет, в белесовость овцы,\Вкрапла искрь тупой хоречьей злобы. Арсений Несмелов
 
А я, скажи, я в этом торжестве,\                В буравленье Киклопа головешкой,\               470 Участвовать могу? С тобой его\        Казнить?\                Одиссей\               Ну да! Необходимо даже\                Участие твое. Ведь кол велик. Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского КИКЛОП
          
460 Как мастер корабельный, свой бурав,\                Двойным ремнем кружа, вгоняет в доску,\                Так буду я вертеть в его глазу\                Горящий кол, пока зрачок не выжгу... Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского 1906 КИКЛОП

 А! Гости с Рейна перед нами! \\   Мефистофель \\  Достаньте мне бурав. \   Брандер \     На что бурав-то вам? \\  У вас не бочка за дверями? Иоганн Вольфганг Гете. Перевод Николая Холодковского 1917 ФАУСТ\Трагедия

И с крестом и в безбожии — как каленый бурав\  Ощущаем под кожей мы память бревен и трав,\  Шелк венцов ненадеванных, топ казачьих подков,\  Пар от уст нецелованных перебитых полков. Алексей Ивантер «Дружба Народов» 2009, №1  Покрывало с сердечками у меня в головах

 И, этим зрячим весь пропитан мраком,\я зяб, тепло привычки потеряв,\и в темь свою протискивался зраком,\как в толщу почвы травяной бурав. Марк Самаев  1985 Кому пишу? Ты, внемлющий, далёко,

Как зелень, пробуравившая камни,\     Враждой и осторожностью больна,\     Я безобразной стала:\     бог не дал мне\     Ни нежности, ни желчности сполна. Татьяна Бек

Гибнут кругом.\Но, как в небо бурав,\в честь\твоего - сиятельный - сана:\Бр-p-a-во!\Эвива!\Банзай!\Ура!\Гох!\Гип-гип!\Вив!\Осанна! Владимир Маяковский ЖИЗНЬ МАЯКОВСКОГО
 
Меж лавой и водой\    Буравит он проход,\    Меж тьмой и тьмой,\    Когда он их сольет –\    То чья возьмет? Елена Шварц Из сборника "Дикопись последнего времени" 2001 ГНОМ ТРЕХГЛАЗЫЙ
 
Он во лбу буравит дырку,\  он из глаза вылезает.\  Длинный, черный и блестящий,\  настоящий джентльмен. Александр Левин Из сборника «Биомеханика» 1995 (Стихи 1983-1995)  ЧЕРВЯК

P.S.\\              Хотела за здравие,\              а вышло как всегда.\              Былое буравила,\              думала, там вода –\              нашла, да соленую\              (Лотихе мой привет),\              и выпила оную,\              раз уж другой нет. Вера Павлова

 Гибнут кругом.\Но, как в небо бурав,\в честь\твоего - сиятельный - сана:\Бр-p-a-во!\Эвива!\Банзай!\Ура!\Гох!\Гип-гип!\Вив!\Осанна! Владимир Маяковский     ЖИЗНЬ МАЯКОВСКОГО

 Мы все еще в беде, нам боль сердца буравит. Бесчинства пришлых орд, взъяренная картечь, \Ревущая труба, от крови жирный меч — Все жрет наш хлеб, наш труд, свой суд неправый правит. Андреас Грифиус Перевод Л.Гинзбурга1636

Им впору землю пробуравить,\Чтоб спрятаться в подобье штрека.\Они-то думали здесь править\Свой шабаш до скончанья века. Андрей Добрынин  2001  Я жестче стал и как-то злее

*****************
БУРАКИ

И, как ганец,\что в этот час не в школе,\стоишь с кошелкой рыжих бураков,\почуяв тайный голос дикой воли\от ветра, от реки, от облаков. Евгений Винокуров
    
Мы сидели за ужином, в мисках синел бурак.\      За соседскою стенкой по-персидски орал дурак.\      А внизу исчезали один за одним\      В электричестве города и зимы\      Последние чумовозы -\\      В брюхе, прелью нагруженном, каменный блеск набряк.      Перед каждым кружился крылатый трехцветный рак.      Неподвижный младенчик висел над ним\      С голубыми глазами тьмы\      И с дыханием девы-розы. Олег Юрьев   ОСЕНЬ ВО ФРАНКФУРТЕ      1996

Петр Петрович поднял брови\И, багровый, как бурак,\Оборвал на полуслове:\«Вы невежа и дурак». Саша Черный 1910 АНАРХИСТ


Рецензии