Марсианка медленно прохаживалась по набережной Кливленда. Ее необычайно стройные ножки в розовых лабутенах едва касались бетонно-мраморных плит. Неосознанно привлекая к себе внимание своей действительно неземной красотой, она улыбалась всем встречным-поперечным по-детски доброй, белозубой улыбкой. Местные ковбои и леди, никогда не отличавшиеся особой галантностью, уступали чудачке дорогу, долго оглядываясь ей вослед:
- Look at this mamma-jamma!*
- Tell me what you're looking for, lovely... Are you waiting for me?**
- Нет, сэр, не Вас. Я жду своего парня...
- Why wait? Here I am.***
- Мой парень даг, и Вы на него совсем не похожи.
- Doug?.. My name's not Doug, it's Juan... Juan Antonio...****
- Очень приятно, но моему бойфренду не понравится, что Вы ко мне пристаете...
- He's a Russian crime lord?*****
- Почему обязательно мафиози?.. Он студент CWRU****** и мастер спорта по дзюдо.
Это, вероятно, произвело впечатление на собеседника, худощавого повесы испанских кровей, и он решил не испытывать дальше свою невнятную судьбу.
- Additionally he's got black belt in karate!..******* – усмехнулся расхоложенный селадон, конфузливо озирааясь по сторонам.
- Вполне может быть...
- Well, in that case, good evening, mademoiselle.********
Солнце тихо клонилось к закату, обретая краски раскаленного на адском огне стального диска. Марсианка то и дело поглядывала на свои наручные часы в виде серебристой змейки, охватившее тонкое запястье левой руки, на ее светлом лице проступил едва уловимый румянец легкой досады. Вытащив из наплечной сумочки смартфон, пару раз кому-то позвонила. Дзюдоист опаздывал. А она куда-то заторопилась. “В космос, наверное...”, - подумал я, также каким-то ветром занесенный в этот умирающий полис. Еще недавно, сто лет тому назад, он входил в пятерку самых людных городов США, но с начала Великой депрессии и упадка американской промышленности его развитие постепенно притормозилось, население города стало сокращаться, и некогда шумный Кливленд обрел славу спокойного захолустья национального масштаба.
“Кто она?.. По акценту – не местная, да и глаз таких, васильково-небесных, тут не встретишь... Работница эскорт услуг?.. Русская гейша?.. Непохоже. Слишком величава. Кожица молочная, гладкая, а волосы крашеные. Шатенка? Брюнетка?.. Губки... Взрыв гранаты или ботокс?.. Черт возьми! О чем только не приходится размышлять мужчинам, при виде таких редких явлений!.. Годы основной инстинкт не старят, хочется всех приголубить... И эту – в свой черед. Ведь, красота для любви создана. Для чего ж еще?.. ”
Ну, вот и появился её джигит. С охапкой очень дорогих цветов. В самое неподходящее для моих шальных мыслей время. Даже не успел с ней познакомиться. Струсил... Нет, не дзюдоиста. У самого пояс. Армейский. Страшно стало разницы в возрасте. Хотя буй, говорят, ровесницу не ищет... Оно так. И не совсем. И совсем не так: дома ждет меня моя законная марсианка. Тоже голубоглазая.
* Что это за чудо-юдо?
** Скажи, что ты здесь ищешь, красава... Меня ждешь?
*** Зачем ждать? Вот он, я!
**** Даг?.. Меня зовут не Даг, а Хуан... Хуан Антонио...
***** Он русский “крестный отец”?
****** Кливлендский Университет Кейс Вестерн Резерв (Case western Reserve University, CWRU) имеет широкую известность как в стране, так и за рубежом. Это частное заведение, в котором занимаются выскотехнологичным обучением и исследовательской работой.
******* Вдобавок, он получил черный пояс по карате!..
******** Что ж, в таком случае, доброго Вам вечера, сударыня.