Тринадцать. Перевод из Галактиона Табидзе

Марина Джичоная
         Тебе  тринадцать  лет;  в  твоем  плену
         Седому  сердцу  нестерпимо  биться;
         Вложите  в  барабан  тринадцать  пуль,
         Тринадцать  раз  мне  должно  застрелиться!

         Ещё  тринадцать  лет  блестнут  красой ,
         И  веха  промелькнет  двадцать  шестая
         Падут  высокие   ирисы  под  косой,
         Восплачет  время  со  стихом моим сплетаясь.
         
         
         О,   как  несутся    юности   года -
         Пора безжалостных   желаний   львинных !
         И   как   нежнеют    на    закате    дня
         Под    солнцем    осени   все   краски   мира!