С японского

Все твои мысли до одной
Должны быть заняты луной.
Глаза,- чтоб долгими летами
Всё любовались лишь цветами.
Взгляни на травы, на листву.
Вернись, любезный к естеству!