SANDRA LAUER (CRETU) - Paintings In Yellow - 1990 - (Life May Be) A Big Insanity
https://m.youtube.com/watch?v=vyvx6jqtNbQ
Жизнь - большое сумашествие
Утра свет сияет
Весело в окне,
Но слышу в новостях-
Что скоро крах,
Что солнце всё в огне
И наполняет страх
Себе представляю
Ад судного дня,
Но подозреваю -
Что-то скрыли от меня!
Жизнь кипит от помрачения
Но зло любви уступит - нет сомнения!
Нас на ложь
Не возьмёшь!
Мир весь бредит в сумасшествии -
Все же в жизни есть
Чувству место и
Сердца пыл
Даст нам сил!
Вновь звонок на сотый
Будни кувырком
На площадке смех детей,
Говорят мне что-то
Я смотрю кругом,
Сбившись с ног от затей,
Страсти- напасти
Мечты не сотрут!
По детскому счастью я
Вижу, что мне врут!
Жизнь кипит от помрачения,
Но зло любви уступит - нет сомнения!
Нас на ложь
Не возьмёшь!
Мир весь бредит в сумасшествии -
Все же в жизни есть
Чувству место и
Сердца пыл
Даст нам сил!
........................
И я представляю
Ад судного дня,
Но подозреваю -
Что-то скрыли от меня!
Жизнь бурлит от помрачения,
Но зло любви уступит - нет сомнения!
Только тронь!
В нас огонь!
Пусть мир бредит в сумасшествии -
Все же в жизни есть
Чувству место и
Сердца пыл
Даст нам сил!
"(Life May Be) A Big Insanity"
Sun came up this morning
Broke into my room
I turned the tv on
The sun was red
I heard about the news
That turned me upside down
It's hard when you see it
There's torture and pain
I still have this feeling
There's something left to say
Life may be a big insanity
But love will conquer hate to all eternity
Don't you know
We are strong
Life may be a big insanity
But there is more to life than reality
Cause our hearts
Make us strong
Picking up the phone
The pictures always change
Children playin in the streets
Talking to somebody
I can only watch
Til I get on my feet
Dark times and mean crimes
They can't beat my dreams
The eyes of a child tell me
Something's left to say
Life may be a big insanity
But love will conquer hate to all eternity
Don't you know
We are strong
Life may be a big insanity
But there is more to life than reality
Cause our hearts make us strong