Перевод с марийского Владимира Новикова
Когда твою встречаю книгу,
Мне воспоминается тотчас,
Что жизнь нельзя прожить безлико –
Она даётся только раз…
И в это время вижу зримо
Твоих героев славный строй,
Сердец их пламень негасимый
Меня зовёт в священный бой
За край родной, что всех дороже,
С лесами, с тропкою во ржи,
Чтоб гордо мог сказать: «Я тоже
Народу своему служил!»