Объясни мне, что это значит:
Вязнет горечь в глазах и в горле.
Кафедральная площадь - в плаче,
АмаргУра* - в печали и в горе.
Я из города рвусь. Отпустит,
Но не станет спокойней и проще.
Ветер пальмы в небе полощет
На старинных улицах грусти.
Здесь, в плену у неба и моря,
Я просила пощады и мести.
Здесь мы были когда-то вместе
И не помнили зла и горя.
Но сегодня на МалекОне*
Разбиваются волны и души.
Но сегодня мне больно и душно
И нигде не найти покоя.
Раздробились столетья о камни.
Расплескались платья и лица.
Объясни - почему не сбыться
Нашей тайне, рожденной веками?
Прикасаюсь к руке случайно...
Прикасаюсь к губам невольно...
Нас опять на века разлучают.
...Неужели тебе не больно?
Гавана,1982
*AmargUra - улица в Старой Гаване.
*MalecOn - набережная Гаваны.