В садах Земли блестит сиреневый салют,
Взорвался будто бы сиреневый вулкан.
Ласкает взгляд медовый ласковый уют,
Счасливит ли людей душистый столь фонтан?
Бог дарит нам с утра сиреневый букет,
От запаха цветов кружится голова.
Звучат как будто эхом,- счастлив белый свет,-
Земли душевные природные слова!
Влюбилась ли в сирень, о, пьяная пчела,
Целует в губы всласть, без памяти, ума.
Пчелу пьянит сиреневый ли аромат,
Туманит голову медовая судьба?
Как будто расцвела земли родной душа,
В кустах сирень как виноградная лоза!
Красива как она, душиста, хороша,
Не смею отвести влюбленные глаза.
Lilac Volcano
In the gardens of the Earth there is a lilac salute,
Exploded as if a lilac volcano.
Caresses a honeyed sweet cosiness,
Will people scent people with such a fountain?
God gives us a lilac bouquet in the morning,
From the smell of flowers dizzy.
They sound like an echo, - the white light is happy, -
Earths are natural words of nature!
Do you fall in love with a lilac, oh, a drunken bee,
Kisses on the lips, without memory, mind.
The bee is intoxicated with a lilac scent,
Tumanize the head of honey's fate?
As if the native land bloomed,
In the bushes lilac like a vine!
Beautiful as she, fragrant, good,
I dare not take my loving eyes.