Венок сонетов на сонет Шекспира №54
в переводе Маршака
http://www.stihi.ru/2018/05/17/8221
9.
Они цветут, не радуя сердец, ©
Что из себя вот только представляют?
Гордится чудной прелестью слепец,
Отсутствия души не замечает.
Подумать только: красота и яд,
Но хочется заполучить отсрочку...
В твой первый яркий в жизни звездопад
Поставим многоточье, а не точку...
С тех пор который пролетает год,
Взор замутнён, а ты, попавший в сети,
В плену иллюзий впав в круговорот,
Едва подвох зловещий их заметишь.
Дарованы, как будто в наказанье
И вянут, отравляя нам дыханье. ©
***
Продолжение следует...
http://www.stihi.ru/2019/01/09/7695
________________________________
На фото: Цветок "Паучья лилия".
Цветы Хиган известны как зловещие цветы в Японии в соответствии с традицией, основанной на буддизме. Они начинают цвести в середине сентября, период, который наназывается Ohigan в Японии. Ohigan - период, когда идет изменение сезона, и это врем, когда нужно посещать могилы умерших предков, чтобы выказать дань уважения. Ohigan день, как правило, устанавливается между 21 и 24 сентября. В это врем начинают цвести цветы Хиган. И цветут в течении недели.
Эти цветы, как правило, выращиваются искусственно для особых целей. Их луковицы, находящиеся в земле ядовиты. И грызуны в полях, когда едят их, умирают. Так борются с вредителями урожая. Свойства своих корней может привести к параличу центральной нервной системы. У них есть называние "Окаянные Цветы". Никогда не предлагайте эти цветы в подарок кому-то. Хотя смысл этих цветов в данном случае меняется. Их цвет, ярко-красный, иногда считается символом счастья.
У этих цветов много названий, таких, например, как "небесный цветок" или "цветок призраков".
( Фото и материал взяты из сети "Интернет".)
______________________
Волгоград, 20. 05. 2018.