Тадеуш Гицгер. Афоризмы

Валентина Варнавская
Тадеуш Гицгер (1927–2005)


                *   *   *
Следует отличать людей способных от людей, способных на всё.

                *   *   *
На международной арене нет места для клоунов.

                *   *   *
Быть трусом и занимать ответственное положение – признак необычайного мужества.

                *   *   *
И свободная любовь может сделать из мужчины раба.

                *   *   *
Делает всё для того, чтобы ничего не делать.

                *   *   *
Часто после поэта остаётся одно-единственное стихотворение. Жаль, что он не знает, какое именно, – мог бы не утруждать себя написанием других.


(перевод с польского –
Валентина Варнавская)