Я без ключей в любую дверь могу попасть
Сорвать с дубов листву могу в два счёта
Развеять облака, позволить башням пасть
Я — ветер, вот моя работа.
Могу украдкою по саду я гулять
Не разбудив ромашек бешеным порывом,
Могу по морю я волну большую гнать,
Топя при этом моряков крикливых,
Могу я крыши с их домов сорвать,
И аромат с полей лавандовых пригнать.
Я в ярости - неистовый и злой,
Я рву, бушую, рушу и кричу.
Но злость моя пройдёт сама собой,
Я лягу тихо-мирно, замолчу
(Перевод стихотворения Джеймса Ривза)