Перевод с марийского Павла Железнова
Сколько солнца, сколько света
Разлила весна вокруг,
И черёмуха одета
Вся в лебяжий белый пух.
Что ж ты, милая моя,
От меня отводишь взгляд?
Ведь тебе по сердцу я, -
Все в деревне говорят!
Ты проходишь, озаряя
Нас улыбкою своей,
И никак не угадаю,
Кто тебе других милей?
Что ж ты, милая моя,
От меня отводишь взгляд?
Ведь тебе по сердцу я, -
Все в деревне говорят!
Ты скажи, скажи мне прямо,
Кто, по-твоему, хорош
И о ком ты вечерами
У себя в саду поёшь?
Что ж ты, милая моя,
От меня отводишь взгляд?
Ведь тебе по сердцу я, -
Все в деревне говорят!