Перевод с марийского Павла Железнова
В густом саду к земле пригнулись ветви, -
Богат плодами будет этот год.
С приветливой улыбкой солнце светит,
Лучи свои на землю щедро льёт.
Как будто просят сотни яблок алых:
"Сорвите нас, друзья, скорей с ветвей!"
Любимая, ты чувствуешь? Настало
Чудеснейшее время для людей!
Настали дни прекрасные на диво, -
Кто урожайной осени не рад?
Любимая, приди в наш сад счастливый,
Ведь это наш колхозный, общий сад!
И в час, когда в саду нарядном нашем
Возьмём мы в руки первые плоды,
Мы партии родной спасибо скажем
За счастье, за колхозные сады.
Смотри - к земле пригнулись низко ветви,
Плодами будет этот год богат...
Такой страны, как наша, нет на свете!
Она - огромный плодоносный сад!