Жила в городишке у самого моря
Девица одна и не ведала горя,
Давно это было, но вспомнишь поверь,
А звали ее Ли Анабель.
Любимой быть мною — одна ей отрада
Я рядом — а большего ей и не надо
Мы юные дети, друг друга любили
Два милых ребенка, что рядышком жили
И чувство меж нами было прекрасно
Настолько что стало безумно опасно.
И мне и моей дорогой Анабель
Завидовать ангелы стали, поверь
Холодные ветры подули с морей
Не стало бедняжки продрогшей моей...
Перевод стихотворения Анабель Ли" Эдгар Алан По