Из табасаранской поэзии:
Сувайнат КЮРЕБЕКОВА
* * *
Моей любви высокий трон
Ты сжёг безжалостно.
И вот полёт мой завершён,
Уйди, пожалуйста…
Бескрыла бедная душа,
Разбита вдребезги…
И беспощадный этот шаг
Подобен времени.
Скосило чувства все оно,
А мне оставило
Разлуки горькое вино,
Игру без правила…
Боюсь твоей привычной лжи
В ночном безмолвии,
Где крик отравленной души
Сверкает молнией.
Перевод с табасаранского Марины Ахмедовой-Колюбакиной