Гарсиа Лорка. Гитара

Елена Афанасьева-Корсакова
По мотивам...
Начинается   плач  гитары,  отчаянно - волнующий  душу,  как  взрыв  утра.  Это   безутешное  рыдание...
Гитара  плачет,  как  струящаяся  вода,   как раненое   живое существо.
Обреченно,  горько  она    плачет  из-за вещей далеких: раскаленного, южного песка,  цветущих, белых  камелий.   Плачет,  как  остановленная  стрелка,  забывшая  время, для которой все стало единым - утро, день,  вечер, сегодня, завтра; плачет, как  подстреленная, умирающая   птица  на ветке. Ах, гитара...  Словно  пять острых  мечей запускают боль  в моё сердце.

 
Музыка - вдохновение: Armik "Meet You in Heaven"
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Разлетелось   в  осколки утро,
Начинается   плач   гитары,
О, не  требуй  от  струн  молчанья-
Безутешно  гитара  плачет,
Как  дожди,  в  час  муссонов долгих,
Как   Сахара,   во  время  засух,
Как  снега   под  порывом ветра,
Как  стрела, что ушла от  цели.
Не  проси   замолчать гитару-
Так  надрывно  трепещут  звуки,
Как  от  раны  смертельной - птица,
Как  земля,  что лишилась влаги,
Как   цветы,  в  час  тоски осенней,
Как  душа -  на границе жизни...
Не смолкай  же,  звени   гитара,
Расскажи  о   своем  страданье-
Боль  живая  твоих   рыданий
В пять клинков  мне   пронзает сердце.

В данном стихотворении, возможно, пять клинков - пять струн, поскольку
"в Средние века основным центром развития гитары была Испания, генезис которой обычно связывают с арабским влиянием (мавританская гитара). В XV веке получает распространение изобретённая в Испании гитара с 5 сдвоенными струнами (первая струна могла быть и одиночной). Такие гитары получают название испанских. Лишь к  концу XVIII века испанская гитара в процессе эволюции приобретает 6 одиночных струн и  в связи с этим  более расширенный репертуар произведений..." (С) Википедия.

иллюстрация из интернета