Эквиритмический перевод песни "Bluebird"
Пола Маккартни и группы Wings из альбома "Band On The Run" (1973)
Вместе с музыкой:
http://www.youtube.com/watch?v=C5RL4-AnBBY (http://www.stihi.ru/)
https://myzcloud.me/song/5000653/paul-mccartney-wings
https://zvooq.site/tracks/paul-mccartney-wings-bluebird
03-Paul_McCartney_and_Wings_-_Bluebird.mp3
Поздний вечер, и ветер стих –
Залечу в твою я дверь.
Ты поверь в любовь, поверь
С синей птицей –
Я же птица, я же птица, я же птица,
Йе-йе-йе…
Я же птица, я же птица, я же птица,
Йе-йе-йе…
Пей волшебный мой поцелуй –
Тоже птицей станешь ты.
Соберёшь любви плоды
С синей птицей –
Я же птица, я же птица, я же птица,
Йе-йе-йе…
Я же птица, я же птица, я же птица,
Йе-йе-йе…
Птица (птица),
О-о…
Птица (птица),
О-о…
Птица (птица),
А-а-а…
Полетим сквозь ночной эфир
Над искрой морской волны.
Обретём свободу мы
Синей птицы –
Ты же птица, ты же птица, ты же птица,
Йе-йе-йе…
Ты же птица, ты же птица, ты же птица,
Йе-йе-йе…
Птица (птица),
О-о…
Птица (птица),
О-о…
Птица (птица),
А-а-а…
Найдём свободу мы,
С птицами мы,
Найдём свободу мы…
Птица (птица),
О-о…
Птица (птица),
О-о…
Птица (птица),
А-а-а-а…
Сели мы на пустынный остров,
С деревьев смотрим вниз
И летим на встречный бриз
Синей птицей –
Мы же птицы, мы же птицы, мы же птицы!
Пой же, птица (птица) (птица),
О-о…
Птица (птица) (птица),
О-о…
Птица (птица) (птица),
А-а-а-а…
************************************
BLUEBIRD
(Paul & Linda McCartney)
Late at night when the wind is still
I'll come flying through your door
And you'll know what love is for
I'm a bluebird,
I'm a bluebird, I'm a bluebird, I'm a bluebird
Yeah, yeah, yeah
I'm a bluebird, I'm a bluebird, I'm a bluebird
Yeah, yeah, yeah
Touch your lips with a magic kiss
And you'll be a bluebird too
And you'll know what love can do
I'm a bluebird,
I'm a bluebird, I'm a bluebird, I'm a bluebird
Yeah, yeah, yeah
I'm a bluebird, I'm a bluebird, I'm a bluebird
Yeah, yeah, yeah
Bluebird (Bluebird)
Ah ha
Bluebird (Bluebird)
Ah ha
Bluebird (Bluebird)
Ah ha ha
Fly away through the midnight air
As we head across the sea
And at last we will be free
You're a bluebird,
You're a bluebird, you're a bluebird, you're a bluebird
Yeah, yeah, yeah
You're a bluebird, you're a bluebird, you're a bluebird
Yeah, yeah, yeah
Bluebird (Bluebird)
Ah ha
Bluebird (Bluebird)
Ah ha
Bluebird (Bluebird)
Ah ha ha
At last we will be free
Bluebird and we
At last we will be free
Bluebird (Bluebird)
Ah ha
Bluebird (Bluebird)
Ah ha
Bluebird (Bluebird)
Ah ha ha ha
All alone on a desert island
We're living in the trees
And we're flying in the breeze
We're the bluebirds,
We're the bluebirds, we're the bluebirds, we're the bluebirds
Singing Bluebird (Bluebird) (Bluebird)
Ah ha
Bluebird (Bluebird) (Bluebird)
Ah ha
Bluebird (Bluebird) (Bluebird)
Ah ha ha ha