Mama schlaeft - с переводами

MAMA SCHLAEFT   

Mama schlaeft, es tut ihr gut –
Ihre Nerven sind kaputt,
Nur so schnell geb' ich nicht auf –
Papa ist ja noch gut drauf.


МАМА СПИТ

Автор перевода ИОСИФ КЛЕЙМАН
http://www.stihi.ru/2018/06/21/636


МАМА СПИТЬ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2018/06/27/6004


Рецензии
Здравствуйте, Мария! Я вернулась. :-)

http://www.stihi.ru/2018/06/27/6004

Любовь Цай   27.06.2018 16:43     Заявить о нарушении
"Теперь мы вдвое больше сена для нашей коровки запасём!" (с)

:)))

Доброе утро, Люба!

Плет Мария   28.06.2018 07:03   Заявить о нарушении
И удвоим количество улыбок!

:-)

Любовь Цай   28.06.2018 08:48   Заявить о нарушении
Прааавильно! :)

Плет Мария   28.06.2018 11:56   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.