Пустая планета

               
                Станиславу  Лему  посвящается

   Как – то  кончилось  у  меня  продовольствие:  бывает,  летишь  год – другой,  работаешь  как  проклятый  -  некогда  ванну  принять  и  бороду  постричь  -  и  не  замечаешь,  что  у  тебя  под  носом  творится.  А  тут  решил  закусить  со  сна  -  на  посудине  ни  крошки,  хоть  волком  вой..    День -  два  перетерпел,  а  на  третий  решил  произвести  вынужденную  посадку  -  восстановить  запасы.  И  планета  подвернулась  подходящая,  как  раз  по  курсу  маячила.
   Сел.  Смотрю  в  иллюминатор  -  кругом  возделанные  трудолюбивыми  руками  поля,  неподалёку,  за  рощицей,  деревенька  виднеется,  справа,  на  холме,  лениво  бродит  стадо  и  не  спеша  пасётся,  нагуливая  вес  и  радуясь  жизни.
   Хотел  я  было  вылезти  из  корабля,  да  вспомнил  про  инструкцию.  А  по  инструкции  положено  сначала  произвести  детальный  анализ  почвы,  атмосферы  -  порядок  такой.  Запустил  я  компьютер – анализатор:  вылезли  из  корпуса  металлические  руки,  вооружённые  пробирками,  лакмусовыми  бумажками  и  манометрами,  и  пошли  шуровать  -  нюхают,  всасывают,  ковыряют.  Сижу  скучаю.
   Вижу  -  со  стороны  деревеньки  идут  двое:  бородатые,  патлатые,  в  холстину  одетые,  на  ногах  лапти  и котомки  за  плечами.  Узрели  мою  колымагу,  посреди  засеянного  поля  торчащую,  сильно  осерчали  и,  взяв  в  руки  по  увесистой  палке,  заспешили  ко  мне.
   Подошли  вплотную,  оба  мускулистые,  здоровые,  начали  палками  по  корпусу  бить,  с  поля  меня  сгонять,  утомились  и  присели  рядом  закусить,  чтоб  сил  поднабрать  и  вновь  за  дело  взяться.  Развязали  они  котомки,  постелили  на  землю  домотканую  тряпицу  и  извлекли  на  свет  разнообразнейшую  снедь  -  пищу  простую,  но  весьма  полезную,  особенно  после  трёхдневного  воздержания:  каравай  ржаного  хлеба,  шматок  сала,  десяток  яиц,  пару  луковиц  да  пузырёк  соли.   Сидят  закусывают.
   У  меня  аж  слюнки  потекли.  Дай,  думаю,  попрошу  у  добрых  людей  от  щедрот  их,  да  вовремя  вспомнил,  что  компьютер  ещё  своего  решения  сообщить  не  изволил.  Злюсь  про  себя,  так  как  время  идёт,  а  мужики  наворачивают  по – серьёзному,  ещё  немного  -  и  просить  будет  нечего.
   Тут  и  компьютер  подсуетился,  выдал  мне  информационную  карточку.  Читаю  и  не  верю  глазам  своим,  думаю:  как  пить  дать  -  взбесился.  А  в  карточке  написано: «  Ни  один  из  известных  химических  элементов  не  обнаружен. Почвы  нет,  атмосферы  нет,  корабль  находится  в  открытом  космосе.»
   Вот  так  история!  Как  же  в  открытом  космосе,  когда  вот  они  -  хлеб  и  сало,  в  двух  шагах!  Ишь  как  мужики  челюстями  работают,  аж  сюда  слыхать!  Не  утомились  бы  от  усердия.  А  он  мне  -  «не  обнаружено»!
   Ругаюсь  в  душе  и  даю  повторный  запрос.  Мужики  Чавкают,  жирные  губы  рукавами  вытирают,  а  я,  как  дурень,  ответа  жду.
   Минут  через  десять  -  ещё  одна  карточка,  а  в  ней  то  же  самое:  «………Корабль  находится  в  открытом  космосе….»
   Что  тут  сделаешь?  Взять  бы  да  и  обменять  этот  железный  лом  на  пару  яиц  вкрутую,  их  пара  только – то  и  осталась.  Или  наплевать  на  всякие  карточки,  выйти  вон,  подойти  к  мужичкам  да  и  объясниться   по – людски.
   Хотел  так  и  поступить,  да  закралась  вредная  мыслишка.  Мерзко  так  нашёптывает:  «  А  кто  тебе  дал  волю  инструкции  нарушать?  Может  быть,  их  уже  отменили?  Может  быть,  ты  кум  королю?  Ты  что,  самый  умный?  Если  всякий  будет  поступать,  как  ему  заблагорассудится,  представляешь,  что  может  случиться?»
   Нет,  я  не  представлял,  у  меня  фантазия  неразвита,  но  охладел  малость.  Действительно,  думаю,  а  вдруг  ненароком  прознает  кто,  что  я  инструкцией  пренебрёг?  В  жизни  всякое  случается…  Доказывай  потом,  что  ты  вполне  благонадёжен.  Нет,  думаю,  братец  мой,  лучше  компьютеру  поверить,  чем  глазам  своим,  лучше  погибнуть  голодной  смертью  в  безмолвии  Космоса,  чем  быть  уличённым  в  своеволии.  Решил  так  и  успокоился.
   А  мужики  уже  подкрепились,  собрали  свой  скарб,  подняли  с  земли  палки  и,  подбадривая  друг  друга  воинственными  криками,  застучали  по  обшивке  с  удвоенным  энтузиазмом.
   Я  не  стал  выяснять  с  ними  отношения,  просто  показал  им  через  иллюминатор  язык,  отчего  они  моментально  удивились  и  даже  несколько  смутились  своего  поведения,  и  незамедлительно  стартовал.
   А  спустя  время  отыскался  кое – какой  провиант  в  ящике  рабочего  стола:  я,  видимо  по  рассеянности,  в  рабочем  угаре  его  туда  пихнул.  Так  что  всё  утряслось,  только  сомнение  докучало:  компьютер  компьютером,  но  и  свою  точку  зрения  необходимо  довести  до  сведения  начальства,  пусть  оно  разбирается.  Планету  всё – таки  я  видел,  был  на  ней,  корабль  мой  даже  слегка  пострадал от  гостеприимства  туземцев,  да  и  сам  я  чудом  уцелел.  Не  хотелось  своё  субъективное  мнение  противопоставлять  компьютерному  анализу,  но  и  долг  свой  не  исполнить  нельзя.  Пришлось  пойти  на  разумный  компромисс:  отметить  точкой  на  звёздной  карте  доселе  неизвестную  планету,  но  дать  ей  непритязательное,  скромное  название  « Пустая».    Чтобы,  как  говорится,  и  волки  были  сыты,  и  овцы  целы.  Так  то…