Из истории слов-2

Иван Есаулков
ДЕВУШКА
ДЕВУШКИ – это МЛАДЫЕ ОСОБЫ.
Надо хорошим лингвистом быть, чтобы
В поисках длительных установить,
Что у них связь есть со словом ДОИТЬ!
ДЕВУШКОЙ смело и даже упрямо
Можно назвать МНОГОДЕТНУЮ МАМУ!
-----
ДЕВУШКА в современном языке ассоциируется с незамужней и непорочной особой. Но лингвисты раскопали, что славянская ДЕВА произошла от праиндоевропейского слова ДХЕИ. И суть его в том, чтобы КУШАТЬ С ПОМОЩЬЮ ГРУДИ, СОСАТЬ МОЛОКО. Ученые утверждают, что отсюда пришло слово ДОИТЬ – КОРМИТЬ ВЫМЕНЕМ. Так что МОЛОДУЮ МАМУ, даже если ей за 40, смело можно звать ДЕВУШКОЙ. Само слово ДЕВУШКА - исконное, русское слово; образовано с помощью суффикса - УШК- от общеславянского ДЕВА; слово утратило свое первоначальное значение и превратилось в нейтральное наименование МОЛОДОЙ ОСОБЫ ЖЕНСКОГО ПОЛА. Однокоренными словами являются: ДЕВИЧЬЯ, ДЕВИЧНИК, ДЕВИЦА, ДЕВКА и др.

*  *  *

ДЕНЬГИ
ДЕНЬГИ с Востока пришли к нам давно:
Слово с купцами на Русь забрело
И изменилось легко и свободно:
Были ТЕНЬГЕ, стали ДЕНЬГИ сегодня.
У ДЕНЕГ наших роднёю, возможно,
Будут ТАМГА, также ТАН и ТАМОЖНЯ!
-----
ДЕНЬГИ имеют восточные корни. Этимологи спорят, какими торговыми путями оно к нам забрело. Первый вариант: от персидских купцов и странников, которые пользовались серебряными монетками ТЕНЬГЕ (у иранцев ДАНЬГЕ). Вторую дорогу ДЕНЬГАМ могли выстелить татары, благо времени у них за период ига было предостаточно. В пользу этого три исходника: ТЕНГРИ, ТАМГА и ТАН. Приятно держать в руках кусочек сверхъестественного: ТЕНГРИ – самый главный бог, восседавший на небесах тюркского пантеона. ТАМГА – часть денег, которую уплачивали купцы, получавшие клеймо или печать. Отсюда пошла ТАМОЖНЯ. Ну и ТАН обозначал белку. Если на Руси когда-то рассчитывались КУНИЦАМИ (КУН – часть ГРИВНЫ), то тюрки в стародавние времена разменивались БЕЛКАМИ.

*  *  *

ВРЕМЯ
Люди давным-давно, во ВРЕМЯ оно,
Стали считать НОЧИ, ДНИ и СЕЗОНЫ.
ТО, что ВОКРУГ ЛЮДЕЙ, - это ВЕРЕМЯ,
А из него получается ВРЕМЯ!
В версию новую можно поверить:
Что ВРЕМЯ – СРОК, ЧТО НАМ ТАЙНО ОТМЕРЕН!
-----
Люди начали измерять ВРЕМЯ еще с первобытных времен, считая ДНИ и НОЧИ, ЛУННЫЕ МЕСЯЦЫ, БЛАГОПРИЯТНЫЕ для сева СЕЗОНЫ. История слова ВРЕМЯ в Древней Руси уходит корнями к праславянскому ВЕРМЕ (ВЕРТМЕНО). От него происходит ВЕРЕМЯ, которое на старославянском языке звучит в современном варианте. ВЕРТ – ВЕРТИТСЯ, ВРАЩАЕТСЯ, и МЕН – знакомые с уроков английского ЛЮДИ. В общем, ВРЕМЯ – это ТО, что ВРАЩАЕТСЯ ВОКРУГ ЛЮДЕЙ или ВРАЩЕНИЕ, НАПОЛНЕННОЕ СМЫСЛОМ И РАЗУМОМ. Вторая версия объясняет происхождение слова немного иначе. В близком от нашего языка чешском ВРЕМЯ произносится как ВЕРМЕНО. ВЕР – что-то СЕКРЕТНОЕ, СОКРЫТОЕ. Частичка МЕ обозначает МЕРУ, НО — НАМ или ДЛЯ НАС. Получается глубокий смысл: ВРЕМЯ – это СРОК, КОТОРЫЙ НАМ ТАЙНО ОТМЕРЕН.
 
*  *  *

ЧЕЛОВЕК
Соединив ЧЕЛО и ВЕК,
Получим слово ЧЕЛОВЕК!
ЧЕЛО – ВОЗВЫШЕННОСТЬ, ВЕК – СИЛА:
ВЕРХ ДОЛГОЙ ЖИЗНИ, ПОЛНОЙ СИЛЫ!
ЧЕЛО – ЛОБ, ВЕК же – БЕСКОНЕЧНОСТЬ,
А ЧЕЛОВЕК – ЖИВУЩИЙ ВЕЧНОСТЬ!
-----
История происхождения слова ЧЕЛОВЕК почти детективная: общепринятого толкования нет, а «рабочих версий» выдвинуто больше десятка. Самое очевидное – разделить слово на две составляющие: ЧЕЛО и ВЕК. ЧЕЛО может означать ВЕРХ, ВОЗВЫШЕННОСТЬ, отсюда идут значения ЛОБ и ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО. ВЕК – это СИЛА (тогда как УВЕЧЬЕ – ПОТЕРЯ СИЛЫ) и КРЕПКОЕ ЗДОРОВЬЕ, с ними связаны жизнь, долгожительство, столетие. То есть для наших предков слово ЧЕЛОВЕК значило ВЕРХ ЖИЗНИ, ОБЛАДАЮЩИЙ ПОЛНОЙ СИЛОЙ, ВЫСШАЯ КРЕПОСТЬ И ДОЛГОЛЕТИЕ. В другой версии ЧЕЛО переводится как ЛОБ, а ВЕК – ВЕЧНОСТЬ, БЕСКОНЕЧНОСТЬ. В итоге получаем ТОГО, КТО ОБРАЩЕН К ВЕЧНОСТИ. Если пересмотреть версии, мы увидим не просто ИНДИВИДА, ЖИВУЩЕГО ОДНИМ ДНЁМ, а ПРОДОЛЖАТЕЛЯ МНОГОВЕКОВОГО РОДА, НОСИТЕЛЯ ВЕЛИКОЙ СИЛЫ и ДУХА, ЧЬИ ДЕЛА СЛУЖАТ ПОТОМКАМ НА ВЕКА.
 
*  *  *

БАБЬЕ ЛЕТО
Недолго длится БАБЬЕ ЛЕТО,
Теплом вернувшимся согрето.
ВТОРАЯ МОЛОДОСТЬ пришла
На время: БАБУ ждут ДЕЛА –
ГОТОВИТЬ НА ЗИМУ ЗАПАС,
РУБИТЬ КАПУСТУ, ШИТЬ И ПРЯСТЬ!
-----
Корни БАБЬЕГО ЛЕТА известны у нас с XIII века. По старому стилю, начиная с 1 сентября — дня Семена-летопроводца — до 8 сентября — дня Рождества Святой Богородицы — длилось так называмое в народе БАБЬЕ ЛЕТО. Летопроводец провожал старое лето и встречал новое. Название родилось в крестьянском быту. К этому времени заканчивались тяжелые полевые работы, и женщина, очень занятая в поле, немного освобождалась от тяжелого труда и могла некоторое время почувствовать ЛЕТНИЙ ОТДЫХ. Длительность такого отдыха для женщины была так же коротка, как и периоды возврата летнего тепла. В это время приходила пора всевозможных БАБЬИХ ДЕЛ: ГОТОВИТЬ НА ЗИМУ ЗАПАСЫ, РУБИТЬ КАПУСТУ, ПРЯСТЬ, ШИТЬ — да мало ли бабьей работы для ловких женских рук? После БАБЬЕГО ЛЕТА женщины начинали МЯТЬ и ТРЕПАТЬ ПЕНЬКУ, МЫТЬ ЕЕ и СТЛАТЬ ЛЕН, ВОЗИЛИСЬ С ХОЛСТАМИ и БРАЛИСЬ ЗА ВЕРЕТЕНО и РУКОДЕЛЬЕ. Выражение БАБЬЕ ЛЕТО использовалось в литературе как символ приятного и, может быть, немного грустного ПЕРИОДА ВТОРОЙ МОЛОДОСТИ ЖЕНЩИНЫ. БАБЬЕ ЛЕТО есть в Польше, Чехии, Украине, а вот болгары и сербы называют его ЦЫГАНСКИМ, американцы – ИНДЕЙСКИМ, а немцы так вообще СТАРУШЕЧЬИМ ЛЕТОМ.

*  *  *

АРБУЗ
Первоначально был АРБУЗ
И МАЛ, и ГОРЬКОВАТ НА ВКУС.
Его любили ФАРАОНЫ –
До самого ТУТАНХАМОНА!
А в Риме МЁД себе варили,
Китайцы же боготворили.
-----
Две тысячи лет назад размером АРБУЗ был всего лишь с ГРЕЙПФРУТ и ГОРЬКОВАТ НА ВКУС. Тем не менее, ФАРАОНЫ с удовольствием брали такое ПРОПИТАНИЕ для ЗАГРОБНОЙ ЖИЗНИ: археологи нашли СЕМЕНА АРБУЗА в ГРОБНИЦЕ ТУТАНХАМОНА. Древние римляне варили из арбуза МЁД, китайцы ели его ПО БОЛЬШИМ ПРАЗДНИКАМ, а арабы считали за ОТЛИЧНОЕ ЛЕКАРСТВО. В Древнюю Русь АРБУЗ попал в 8-10 веках. Название слова с историей было заимствовано из языка соседей-кочевников КЫПЧАКОВ (ПОЛОВЦЕВ), что именовали его ХАРБУЗ. Украинцы и белорусы аналогичным словом называли ТЫКВУ, а вот сам АРБУЗ звучал как КАВУН, от тюркского ТЫКВА. Сам тюркский КАРПУЗ берет начало в Персии, на языке Омара Хаяма ХАРБУЗА — это ДЫНЯ. Причем ХАРА — ОСЁЛ, а БУСИНА — ОГУРЕЦ, итак, получаем ОСЛИНЫЙ ОГУРЕЦ.

*  *  *

УРА
БОЕВОЙ ПРИЗЫВ ИДТИ ВПЕРЁД
У народа русского живёт
С давних пор: У БОГА СОЛНЦА РА
Жили, так возник призыв УРА!
И у тюрок он существовал,
Только БЕЙ! призыв обозначал!
-----
Во всех языках БОЕВОЙ КЛИЧ — это ПРИЗЫВ, ПРИЗЫВ ИДТИ ВПЕРЁД, но русское УРА! самое знаменитое. Этот ПРИЗЫВ БЫТЬ ХРАБРЫМ наполнен РЕШИМОСТЬЮ ОДЕРЖАТЬ ПОБЕДУ. У древних арийцев и многих народов мира, включая славян, существовал в том или ином виде культ УРА – культ почитателей БОГА СОЛНЦА РА. Ведь без солнца - все живое на земле погибнет, это прекрасно понимали все народы. Поэтому дословно возглас У РА можно перевести, как У СОЛНЦА. Ещё версия. УРА восходит к немецкому HURRA, обозначающему примерно то же самое. Германское же HURRA образовано от слова HURREN — БЕЖАТЬ, БЫСТРО ДВИГАТЬСЯ. Также глагол URA  издавна существовал и в тюркских наречиях. С языков этой группы данное слово переводится как БЕЙ!

*  *  *

СЫР-БОР
РАЗГОРЕЛСЯ СЫР-БОР! Ну, а СЫР-то причём?
Поведём разговор, рассказав всё ладом.
Так бывает порой, что одною из КАР
В СЫРОМ БОРЕ ЛЕСНОЙ РАЗГОРИТСЯ ПОЖАР.
Позабыл наш народ смысл слов с давешних пор,
Только фраза живёт: РАЗГОРЕЛСЯ СЫР-БОР!
-----
Многие думают, что СЫР-БОР непременно связан с СЫРОМ. Однако к любимому многими кисломолочному продукту наше слово не имеет совершенно никакого отношения. СЫР-БОР — это сокращенная версия словосочетания СЫРОЙ БОР. Так называют ХВОЙНЫЙ ЛЕС, РАСТУЩИЙ НА ТОПКОЙ МЕСТНОСТИ, НА БОЛОТАХ. Казалось бы, какое отношений подобный лес имеет к ШУМНОМУ СПОРУ или ПЕРЕПОЛОХУ? Объяснить связь этих явлений, кажущуюся совершенно нелогичной, поможет старинная поговорка РАЗГОРЕЛСЯ СЫР-БОР ИЗ-ЗА СОСЁНКИ. Получается, что такая малость, как одна-единственная СОСНА, стала причиной огромной беды: ЛЕСНОГО ПОЖАРА, который практически невозможно остановить. Эта пословица существовала в русском языке многие столетия, однако со временем первоначальный смысл народной мудрости утратился, и слово СЫР-БОР в народе начали употреблять в различных словосочетаниях в значении ССОРЫ, СУМЯТИЦЫ: РАЗГОРЕЛСЯ СЫР-БОР, ЗАТЕЯЛИ СЫР-БОР и даже ЗАВАРИЛСЯ СЫР-БОР, что кажется совсем уж нелогичным.