òâîé ðåçêèé
ãîëîñ áîëüøå
íå íàðóøèò
òèøèíó.
ÿ óõâàòèë çäåñü øàíñ,
íàø¸ë ñâîþ íàäåæäó.
òàêèå ðàíû
íå ñðàñòàëèñü
íèêîãäà,
è íèêîãäà
íå çàæèâàëè
ïðåæäå.
òû ãîâîðèøü, ÷òî ÿ çäåñü, êàê â òþðüìå,
÷òî ëåñ ïîõîæ íà ò¸ìíûå çàñòåíêè.
íî ÿ, íàðî÷íî, ñïåöèàëüíî ýòî ñäåëàë. òû âåðèøü ìíå?
íàì ýòîò ëåñ – ñïàñåíèå îò âñåõ,
òàê ñìîæåì íå ðàññòàòüñÿ ìû ñ ñóäüáîé.
ÿ òîëüêî âåäü õîòåë óéòè ñ òîáîé,
óéòè â ìîé ëåñ.
òû ãîâîðèøü, ÷òî ÿ çäåñü, êàê â òþðüìå,
÷òî ëåñ ïîõîæ íà æóòêèå çàñòåíêè,
÷òî ÿ çäåñü çàìêíóò è áîþñü ïîêèíóòü ñòåíû,
ãëàçà – âî òüìå.
ìîë, íàäî áû ïîêîí÷èòü ñ íèì çà ðàç,
òîãäà ñìîãó ÿ æèçíü íà÷àòü ñíà÷àëà.
ïîòîì òû óõîäèëà è ìîë÷àëà,
îñòàâèâ íàñ.
Îðèãèíàë Rose Noire
Forest
Do not disturb with.
Your harsh voice.
It makes me.
In the noise.
I clutched what.
I found but,
Have unexpected.
This wound never,
Have got heal.
Never
Never
Before
Although you assume that I’m in jail.
This forest is surely like a jail.
But I made it by myself for protect you from their malice.
This forest was last hope.
We wouldn’t part with our fate.
I only wished to make you mine.
Forever in this forest.
Although you assume that I’m in jail.
This forest is surely like a jail.
What my eyes caught.
I’d fear that outside of my castle.
Deforest by what you decided.
As time would start again.
There was nothing you left here.
Except me, I’m alone.