Василий Симоненко
Вольный перевод с украинского
А.Тартаковского
.
.
В степи пересекаются дороги,
Скрестившись, словно острые мечи.
Успело время развалить остроги,
Но тут едва плетется и молчит.
.
Молчат небесно-синие хоралы,
Уходит вбок тропинка, как пролог.
О, сколько судеб резко разрубали
Мечи старинных скрещенных дорог!
.
Идем с тобой, о чем-то рассуждаем,
Твоя краса, как свет моим очам.
О нашем будущем мы ничего не знаем.
А как пройти по скрещенным мечам?
2012
© Copyright: Аарон Тартаковский, 28 Декабря 2012