Баллада написана мной на несуществующем в реальности языке. Неважно, в каком мире происходят события - ведь это актуально всегда: о мире, о любви и о верности своей земле. Особенно сейчас, когда говорят о третьей мировой. В балладе есть и подтекст, но это понятно тем, кто читал книгу. Полностью всю балладу вы можете услышать и увидеть ролик на каналах YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=afUWjuMjqZo
https://www.youtube.com/watch?v=TD376Qzk3H8&t=11s
ПЕРЕВОД Баллады:
Они любили друг друга
Их разлучила война
Она его ждала
Любовью дышала,
но время прошло
Войско пришло без него
Плакала и стенала она
Дэкас воин глазами дивными
Только лишь взглянул
И как в омут упала она
Приглашение не думая приняла
Ночь дивная была
И любовь в ее сердце вошла
Но жив был и тот
Кого она так долго ждала
В смятенье стояла она у алтаря
Ведь любовь она предала
Из плена любимый бежал
И такого он не ждал
И мечом замахнулся на дэкаса он
А тот драться не стал
Хоть был и сильнее его
Лишь нахмурил чело
Руку невесты он отпустил
И в сторону сам отступил
Негоже драться с братом
Он громко сказал
И человека братом назвал
И вместе были они
Одни и те же видели сны
И дети их были сильны
И нет между расами тьмы
И объединенные расы
Тем и сильны
Что верой и правдой служат земле
На которой родились,
на которой живут.
На которой они и умрут.
Баллада на общем языке по книге "Игра миражей"( язык в реальности не существует).
o dele;vi tala; vi devi;
о dere;ntly hala;
ava eda;ta dga;la
Delevi;ty gareva;la
Oei ha;le vala;-vala;
Haeska; vala; a;mon ve;di
Dake;lo oli steve;ly
De;kas halako;e mi;e kiha;na
Tava; vi;ra miela;na
Mie; ahot odaspa;la
O;e priva;set amon ko;ta pri;va de;vi
Va;ne kiha;na lava
O dele;vi sekreva;la
O li;rva no;re a;mon she;da
Mi;e e;da dga;la
E;va stat smo;ute viva alta;ro
O dele;vi ta;la amo;nara
Ana plev oshara;ta delevita;na
Avi ta;ga amo;re adga;la
Avi re;nder de;kas rama;viva;ri
Li kai amo;re Kra;he
De;kas si;dve lada;e
Kei a davaha;na vamimo;re
sodeva;e rend amo;re kedla;tana
oiteva;raf stodava;va
ve;vra kr;ahe loda;te
avi dra;ho dahida;ta
o varn dahi;d loda;ta
o la;va tala; vi de;vi
tegena;la mi;e sava;ti
ke;ti la;va sidva;na
Amo;re me;go da;sa temvata;la
Akovi;va dasara;na
Hse;vana si;dve lada;e
Ne;ro oli drehva;la slo;di ramla;na
Ovi; hata;ra dakove;li
Ovi hata;ra dirva;na
Ovi hata;ra smedmo;rti