Наталья Горишна
Вольный перевод с украинского
А.Тартаковского
Сердца, знаю, не хватит надолго -
Ноет, плачет, болит и дрожит,
Словно тяжесть всемирного долга
На одной поэтессе лежит.
Словно мир и не знал Прометея
И огонь не дошел до людей.
Добываю священный теперь я
Из своих обожженных грудей.
2013