В полоске света вижу я - порхают мотыльки
Так близко от меня они, и также далеки
В них магия и сказка есть,
И тайн, что никогда не счесть
В них вижу танец злой карги
Сварившей зелье колдовское,
И стук копыт и шум реки,
И крик совы наполненный тоскою,
Порхают мотыльки, плетут веретено,
Как будто пишут чье-то заклинание
Ты прочитав его поймешь одно:
Что магия и сказка в мире есть.
А столько тайн, что никогда не счесть.
(Перевод Джеймс Ривз)