Лина Костенко
Вольный перевод с украинского
А.Тартаковского
.
Красиво осень вышивает клены
Багровым, желтым, нежно-золотым.
А листья просят.
- Вышей нас зеленым,
Еще побудем и не отлетим.
.
Обречены и просят утешенья.
Сады прекрасны, росы - как вино.
Вороны пьют из лужи без стесненья.
А что им, черным? Черным все равно.
2012