(Перевод с украинского одноименного стихотворения Грыцька Бойко)
По ступенькам -
тупу-тупу! -
нёс Ониска
миску супу.
Мама вслед:
- Не упади!
Осторожненько иди!
- Ты не бойся! - ей Ониска. -
Я держусь, гляди,
за миску!
Грицько Бойко
ОНИСЬКО
Вниз по сходах -
тупу-тупу! -
ніс Онисько
миску супу.
Мама каже:
- Не впади!
Обережненько
іди!
- Не впаду! -
гукнув Онисько. -
Я ж тримаюся
за миску!