Et la mer efface sur le sable...

Наталия Старынина
Окончен день. Небесной черепахой луна ползёт по краешку небес,
А вслед за ней прилив идёт в атаку, пугая тихий набережный лес.
 
Береговушки смолкли. Море соло играет Autumn Leaves без слов и драм,
И росчерк горизонта честно делит вечерний синий сумрак пополам.
 
Окончен день, и на песчаном пляже остался только ты. Живёшь. А я
Растерянной печальной черепахой ползу в свои безлунные края.



* «И море стирает на песке...» — слова из песни Жака Превера и Жозефа Косма «Опавшие листья» («Les Feuilles Mortes», в английском варианте песня известна как «Autumn Leaves»)