Замирает воздух,
Звука эха взыскуя.
Замирает вода,
Глядя в звездную ночь колдовскую.
Замирают твои уста
Под натиском поцелуев.
(с испанского)
Federico Garc;a Lorca
"Variaci;n"
El remanso del aire
bajo la rama del eco.
El remanso del agua
bajo fronda de luceros.
El remanso de tu boca
bajo espesura de besos.