Миа Кемпи - университет г. Ювяскюля (Финляндия)
Перевод с финского
*
По вечерам голоса моей птицы
отправляются в полет,
поднимаются на крыльях
тёмными силуэтами среди
смешанных сахаринок
облаков.
Мой Луна-парк звучит.
*
Iltaisin lintuni lahtevat
kirkuen lentoon,
nousevat siivilleen
tummien siluettien seasta
sekoittuen sokerina
hattaraan.
Minun tivolini soi.