борьба-24

Это просто — за горе бороться. \  Сквер не спит, он от страха притих.\  Не пугайся, не тронут уродцы —\  монструозные девки и хлопцы.\  Власти нас оградили от них. Александр Переверзин «Новый Мир» 2006, №6 Сквозь две арки прошли к остановке,

  Я засыпаю с памятью в борьбе.\  В какую ночь,\  в углу какого века,\  в какой вселенной\  вижу человека,\  мне вовсе незнакомого\  в себе? Вячеслав Терентьев    1963

Я не хочу борьбы ни с кем.\        Она отвратна мне до рвоты.\        Пускай вояки-идиоты\        меня терзают. Я не съем\        взаимно их - или взамен\        не выберу себе чего-то\        из их вонючего меню. Николай Байтов 2000 НЕСКОНЧАЕМЫЕ СЕТОВАНИЯ

Я понимаю: \   кончится борьба - \   И мы придём к естественному слову, \   Которое не брали за основу, \   Ещё не зная, \   что оно - судьба. Игорь Жданов СВЕЧИ

Я света, воздуха желал!\     В моей тюрьме мне было тесно!\     Ни сил, ни жизни молодой\     Я не жалел в борьбе с судьбой! Иван Никитин 1858 КУЛАК\Поэма

Приходит ночь. Терзаемый сомненьем, \   Я сфинкса страшного опять зову на бой... \                И в тот же миг из темноты ночной \                Идет он грозным привиденьем. АРМАН СЮЛЛИ-ПРЮДОМ (1839-1907). Перевод Петра Якубовича

… Шекспир\ехал бы к нам бороться за мир. Андрей Вознесенский

 …ты да я, да друг наш экскаватор \стали точкой мировой борьбы.\Сколько их? Никто не сосчитает \малых точек на большой Земле, — \в Англии, в Америке, в Китае, \в дальних странах, неизвестных мне. Борис Ручьев 1932 Слово мастеру Джемсу

31 Как Александр, под знойными лучами\Сквозь Индию ведя свои полки,\Настигнут был падучими огнями\ 34 И приказал, чтобы его стрелки\Усерднее топтали землю, зная,\Что порознь легче гаснут языки, - Алигьери Данте. Перевод М.Лозинского  Божественная комедия


Рецензии