В далёком поле
На дивных ветках расцветающего хаги
Нашёл себе приют чудесный соловей!
Весны прихода ожидая,
Уж кажется, давно запел , и песня его будет всё прекраснее, сильней!
_____
Японский текст - 8 век.
Хаги - название дерева, цветов.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.