Plett Maria.Das Hundchen
Пёс миленький вполне: глаз может насладиться.
Но для чего же языком дразниться?
С немецкого 23.09.18.
Das Hundchen
Das Hundchen ist nun mal kein Augenschmaus:
Zu kurz – die Zunge haengt da vorne raus.
Oder:
An diesem Hundchen ist doch etwas faul.
Zu kurz – die Zunge haengt ihm aus dem Maul.
Oder:
Das kleine Hundchen ist kein Augenschmaus:
Die Zunge ist zu lang – haengt vorne raus.