"Три звёздочки вверху горят,
"Тебя люблю я",- говорят."
Расул ГАМЗАТОВ,1923-2003 (Перевод
Е.Николаевской, И.Снеговой)
"Лирика. Три звёздочки. Это не коньяк."
1946-1952
Лев ОЗЕРОВ-Гольдберг(1914-1996)
Коль нет названья моему стиху,
Три звёздочки я ставлю наверху.
Они сияют празднично и пылко,
Но этот блеск - не коньяка бутылка.
Как хочешь, рассуждай - и так, и сяк,
Но не всегда три звёздочки - коньяк.
В трёх звёздочках - поэзии талант,
А может быть - и старший лейтенант.
Подобно звёздочкам ночей бессонных,
Они сверкать способны на погонах.
Три звёздочки - стихотворенья флаг,
Что вьётся на ветру. Но не коньяк.
Из книги строки в рюмку не налить-
Не пить их нужно, а произносить.
Три звёздочки - три слова, три тревоги,
Как три ковра, стелю тебе под ноги.
Давно,ещё до нашей эры ловко
Они сияли вместо заголовка.
А может,это - "тройка"? Поскорей
Из рифм готовить упряжь нужно ей.
Тремя словами, чувства торопя,
Кричат те звёзды: "Я люблю тебя!"