Эмили Дикинсон. Ушёл мой стыд...

Елена Багдаева 1
Ушёл мой стыд:
Ведь мне не видно
Любви, что ты несёшь –
Её Размеры
Преодолели Робость.

Ушла и гордость:
Ведь Высота такая
Предполагает
Монблана контур
И Литургию Снега.



"I CANNOT BE ASHAMED..."
by Emily Dickinson

I cannot be ashamed
Because I cannot see
The love you offer –
Magnitude
Reverses Modesty

And I cannot be proud
Because a Height so high
Involves Alpine
Requirements
And Services of Snow.

(с английского)