(Даивасура-сампад-вибхага-йога, божественные и демонические натуры)
1-3
Так сказал Господь: «бесстрашье и всей жизни очищенье
Знаний истинных развитье, смысла «Веды» изученье
Жертв по «Ведам» принесенье, всех живых неубиенье
Скромность, самообладанье, блага всякого творенье
Простота и негневливость, аскетизм и всепрощенье
Сила духа, стойкость в вере, твердость в принятом решеньи
Безразличье к славе в мире, к ней отсутствие стремленья
Нежеланье недостатки у других брать в осужденье
Состраданье ко всем сущим, независтливость, правдивость
Доброта и энергичность и всегда невозмутимость
Бескорыстье, от плодов своих деяний отреченье
Вот божественной природы все людские проявленья
4
Демонические люди отличаются гордыней
и себя воспринимают как объект для поклоненья,
Самолюбие, тщеславье, бессердечие, гневливость
и невежество находят в этих людях проявленье
5
Демонические свойства всех людей приводят к рабству
а божественные свойства всех ведут к освобожденью
Но тебе об этих свойствах здесь не стоит волноваться
Ибо качества благие ты имеешь от рожденья
6
О, сын Притхи, в этом мире разных есть существ два вида
Демонического вида и божественного вида
Объяснил тебе подробно Я божественные свойства
А теперь услышь о свойствах демонического вида
7
Что нельзя, что нужно делать демоны не понимают
И религии ученье они не воспринимают
Что такое добродетель понимания в них нет
Чистоты, в любом понятьи, и правдивости в них нет
8
Говорят они, что мир сей не имеет основанья
Что возник он не от Бога, а от плотского желанья
Из-за ложного такого этой жизни пониманья
И себя они теряют и возможности познанья
9
И стремятся к ложным целям, принимая те решенья
что приводят жизнь к страданьям, а миры все к разрушенью
10
И в иллюзиях гордыни, в преходящих наслажденьях
Находя себе отраду в ненасытном утоленьи
жажды престижа и славы и телесных вожделений
совершают они массу всевозможных преступлений
11-12
Главным в жизни они видят чувств всех удовлетворенье
И поэтому вся жизнь их в страхе, гневе и волненьи
И поэтому стремятся овладеть они деньгами
Не побрезговав любыми, даже грязными путями
13-16
Демон думает: сегодня у меня есть много денег
А как выполню все планы еще больше будет денег
Я убил врага сегодня, а другой коль будет враг
я и с ним покончу так же и все будет точно так
Все мое, я совершенен, наслаждающийся я
Я рожден аристократом, как и вся моя семья
Я всех выше в силе, славе и счастливее я всех
Буду жертвы приносить я и всегда будет успех
Так в сети всех вожделений и в невежества капкане
В ад они все попадают, например, в Ваитарани
17
Всегда наглые, в тщеславье, в опьяненьи от богатства
Жертвы делают для вида, лишь бы чтоб покрасоваться
18
Опьяненные гордыней, вожделеньем, силой, гневом
То есть низшим, ложным эго, или низшим, ложным «я»
Издеваясь над святыми, в богохульстве неизменном
Презирают в своем теле и в других телах Меня
19
Так как демоны завистливы, безжалостны и злобны
Вновь и вновь Я их бросаю в круг рождений и смертей
Помещая их в созданий демонических утробы
Порождающие снова демонических детей
20
Но, рождаясь постоянно в демоничных формах жизни
неудачливым созданьям все трудней прийти ко Мне
Опускаясь постоянно к самым низким формам жизни
к самым мерзким формам жизни под землей и на земле
21
Вожделенье, гнев и жадность открывают трое врат
От них лучше отказаться, ибо все приводят в ад
22
Кто от них освободился тот нашел дорогу вверх
В достиженьи высшей цели будет ждать его успех
23
Кто, по прихоти, Писаний преступает наставленья
Не достигнет цели, счастья, высшего предназначенья
24
Посему и человеку нужно следовать Писаньям
Знать Писаний наставленья, чтоб сверять свои деянья