Петербургский переводчик

Алексей Ченко
Мне городские языки известны -
На них мой город говорит со мной
Перевожу с литейного на невский,
Речь достоевская, то мой язык родной.

Язык "наставников" терпеть я не могу
Он без нюансов и почти бесцветен.
Такой же, как "ударников". Пургу
На нём нести, он для неё, а не для песен.

Свечной язык, кузнечный, колокольный.
Я без акцента говорю на них.
Я пленник их, я их невольник.
Знать не желаю языков других!