Где песни дней весенних , где они ?
Не вспоминай , твои ничуть не хуже .
Когда зарёю облака в тени
и пламенеет жнивий полукружье ,
звеня , роятся мошки у прудов ,
вытягиваясь в воздухе бессонном
то веретенами , то вереницей ;
как вдруг заблеют овцы по загонам ;
засвиристит кузнечик ; из садов
ударит крупной трелью реполов ;
и ласточка с чириканьем промчится .
(Д.Китс в переводе Б.Пастернака)
Осень.Пожелтели тополя.
Это значит - близятся морозы.
Впрочем,клевещу,наверно,зря
На погоду;чьи метаморфозы
Хоть кого способны удивить:
Выпадает снег,порой,в июле,
А зимою тот начнёт топить
Солнце.Так,как будто бы в загуле
Беспричинном жёлтая звезда,
Видимо,соскучившись по травке,
Приструнив на время холода,
Наполняя влагою канавки.
...
Сколько лет живу,но до сих пор
Не могу никак,увы,привыкнуть
К осени,что ткёт собой узор
Столь чудной,что хочется воскликнуть
В изумлении всем сердцем и душой,
Напитать скорей стараясь строки
Красотой ! Не выразить строкой
Вдохновения по осени истоки ...
17.10.2018