Перевод с марийского Владимира Панова
Ещё свежа прохлада,
И звёзды - на посту.
По росным травам стадо
В луга погнал пастух.
Бредут коровы сонно
К разбуженной реке.
Малиновое солнце
Восходит вдалеке.
Простор до поднебесья
Пожаром запылал.
Пастух о чём-то песню
На дудке заиграл.
Соперник тайный, в роще
Соловушка поёт.
Вот в небе белый росчерк
Оставил самолёт.
А по лугам ковровым
Напевы вдаль плывут...
Лишь глупые коровы
Не слушают. Жуют.