Перевод с марийского Владимира Панова
Где встречу красоту такую,
Как наш приволжский дивный луг?
Влюблённым сердцем я токую
Лишь о тебе, мой щедрый друг.
Твои серебряные росы -
Как россыпь жемчуга вокруг.
И праздник - время сенокоса -
Встречал ты песней звонкой, луг.
Я травы здесь косил с любимой,
Шептал ей жаркие слова...
Но человек неумолимо
Вступил в хозяйские права.
Он Волгу преградил плотиной,
И от его немудрых рук
Покрылся ряской, тухлой тиной
И...умер наш приволжский луг.