Оставил мне в наследство - Бог,
Что смог...
Любовь!
Отец Небесный мог бы быть
И пощедрее, если бы -
Да кабы...
Оставил мне свои Пределы -
Боли.
Доколе?.. Как и море...
Средь вечности и времени -
В сознанье - я. И - мы...
---
644
You left me -- Sire -- two Legacies -- by Emily Dickinson
You left me -- Sire -- two Legacies --
A Legacy of Love
A Heavenly Father would suffice
Had He the offer of --
You left me Boundaries of Pain --
Capacious as the Sea --
Between Eternity and Time --
Your Consciousness -- and Me -- ----
---