подводное течение платонической любви...

Эллен Бали
Платон. К вопросу о платонической любви
Янис Гриммс
перевод с латгальского Фёдора Лосева


I.
Был бы Платон образцом любомудрия,
                чистым, как эйдос,   
если бы не воспевал   
                к федрам* ужасную страсть.

II.
(Реплика. – В образе Платона)

Тот, кто считает, что я 
в мистике был педерастом,
эйдосов образный штурм 
свёл к однополой любви.**

*«федры» – здесь: синоним «мальчиков», любовь к которым Платон живописал не только в лирических стихах, но и в философских трактатах («Федр», «Пир»).
**Так называемая платоническая любовь в исконном смысле, в свете проповедуемой Платоном «мистической педерастии», по выражению А.Ф. Лосева, «однопола и гомосексуалистична».***
***«Педерастия у Платона есть не что иное, как вполне логический вывод его диалектики. Педерастия и есть настоящая платоновская диалектика». (А.Ф. Лосев / Очерки античного символизма и мифологии).


    Эллен Бали


от платонической
любви
порою стынет кровь...

20.10.2018 12:05


       ***


в платонической
любви сокрыто больше
чем снится вашей

прозорливой мудрости
о элленичнейшая

Янис Гриммс   22.10.2018 11:02