Перевод с марийского Анатолия Мосунова
Роща грезит ночными картинами.
Ветер хлынул, с землёй говоря.
И на губы твои сок малиновый
Обронила спросонок заря.
Я ж в плену долгожданного месяца,
О любовь, не дающая сна!
Словно в клетке, в груди моей мечется,
Полыхает жар-птицей она.
Время встречи опять отодвинуто,
и в письме говорю я с тобой:
"На губах твоих привкус малиновый
Я почувствую даже зимой!"